-
1 плотность лучистой энергии
плотность ж лучистой энергии лучистая энергия, содержащаяся в единице объёма среды, в которой распространяется эта энергияРусско-немецкий словарь по энергетике > плотность лучистой энергии
-
2 давление лучистой энергии
ngeol. StrahlungsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление лучистой энергии
-
3 мощность лучистой энергии ила излучения
nastr. StrahlungsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность лучистой энергии ила излучения
-
4 перенос лучистой энергии
nastr. StrahlungstransportУниверсальный русско-немецкий словарь > перенос лучистой энергии
-
5 поглотитель лучистой энергии
Универсальный русско-немецкий словарь > поглотитель лучистой энергии
-
6 поток лучистой энергии
nastr. Strahlungsfluß, StrahlungsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > поток лучистой энергии
-
7 приёмник лучистой энергии
nelectr. StrahlungsempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмник лучистой энергии
-
8 распределение лучистой энергии по направлениям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение лучистой энергии по направлениям
-
9 приемник лучистой энергии
Russian-german polytechnic dictionary > приемник лучистой энергии
-
10 поток энергии
n1) geol. Energiestrom2) eng. Energiestromdichte3) phys. Kräftefluß4) electr. Energieströmung, Kraftfluss, Kraftliniedfeld, Leistungsfluß, Energiefluß5) nucl.phys. Kraftfluß6) aerodyn. (лучистой) Energiestrom -
11 коэффициент отражения
Iкоэффициент м отражения отношение потока лучистой энергии, отражённого телом, к потоку лучистой энергии, падающему на негоIIкоэффициент м отражения доля падающей на тело лучистой энергии, отражаемая телом при данной температуреРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент отражения
-
12 поток
поток м. нейтронов яд. Neutronendiffusionsstrom m; Neutronenfluß m; Neutronenflußdichte f; Neutronenstrom mпоток м. частиц Korpuskelstrom m; Korpuskularfluß m; Partikelstrom m; Teilchenfluß m; яд. Teilchenstrom mпоток м. электрического смещения Verschiebungsfluß m; Verschiebungsstrom m; elektrischer Verschiebungsfluß m; elektrischer Verschiebungsstrom m -
13 перенос
n1) gener. Trennungsstrich (çíàê), Coupe, Abteilungszeichen, Übertragung2) comput. Blocktransfer, Bringen (напр. данных), Silbentrennung, Umsetzung, Umstellung, Vertauschung (напр. программы), Schieben (напр. осей координат), Schiebung (напр. осей координат)3) geol. Beförderung, Fracht, Transport, Verdriftung, Verfrachtung, Versetzung, Überführung4) Av. Transportvorgang5) milit. Übermittlung (информации)6) eng. Carry, Transfer, Translation (напр. энергии), Uberführung, Uberleitung, Uberweisung, Verlagerung, Wanderung7) gram. Trennung8) math. (параллельный) Translation9) brit.engl. Transfer (фотографического изображения)10) law. Aufschub, Zuleitung (опыта), Übertrag (напр., бухгалтерского итога), Übertragung (технического решения в другую отрасль техники), Überweisung12) account. (сокр. Transp.) Transport (на следующую страницу; итога), Ubertrag (итога)14) astr. Übertrag (лучистой энергии)15) artil. Verlegen17) polygr. Umdruck, Umdrucken (изображения), Trennungszeichen (çíàê)18) radio. Übertragung (напр., энергии)19) electr. Transport (напр. вещества), Überleitung, Wandern (ионов, электронов), Übertragung (энергии)20) IT. Blocktransport, Blockübertragung, Transport (результата), Ubertragen, Umladen, Umladung, Umlagern, Umsetzen, Verschiebung (напр. программы), Verstellung (напр. программы), Vertauschen (напр. программы), Schiebe (напр. осей координат), Springen, Sprung21) oil. Transportieren (вещества), Zurechtrücken (элеватора)22) food.ind. Verschleppung (инфекции)24) lithol. Enjambement (в другую строфу)26) wood. Tragen27) tel. Umlegen (аппарат абонента), Umlegen (аппарата абонента), Umlegung (аппарат абонента), Umlegung (аппарата абонента)28) oceanogr. Transport (напр. тепла или водных масс)29) nav. Übertragung (îãíÿ)30) cinema.equip. Abdruck (красочных частичных изображений на бланкфильм), Aufdrucken (частичных красочных изображений с матриц), Einkopieren (цветоделённых изображений на одну плёнку)31) color.photo. Übertragen (красителей, изображения), Übertragung (красителей, изображения) -
14 пиргелиометр
(прибор для измерения количества лучистой энергии, поступающей на Землю от Солнца) Pyrheliometer -
15 пиргелиометр
пиргелиометр м. (прибор для измерения количества лучистой энергии, поступающей на Землю от Солнца) Pyrheliometer nпиргелиометр м. метео. Pyrheliometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пиргелиометр
-
16 приёмник
приёмник м. Ablagefach n; эн. Abnehmer m; Abnehmeranlage f; Auffanggefäß n; Auffanggerät n; Auffänger m; Aufnahmebehälter m; Aufnahmegefäß n; Empfangsapparat m; Empfangsgerät n; Empfänger m; Funkempfangsgerät n; Funkempfänger m; Gefäß n; Radio n; Radiogerät n; Receiver m; киб. Rezeptor m; Rezipient m; Rundfunkempfänger m; Rundfunkgerät n; Sammeltopf m; Saugstutzen m; Trichter m; лит. Tüte f; мет. Vorherd m; Vorlage f; Übernahmestutzen mприёмник м. (напр., эхолота) Echoempfänger mприёмник м. AM AM-Empfänger mприёмник м. АМ AM-Empfänger mприёмник м. воздушного давления, ПВД ав. Druckmeßrohr n; Hakenrohr n; Luftansaugemeter n; Prandtl-Rohr n; Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Staugerät n nach Prandtl; Staurohr n; Staurohr n nach Prandtlприёмник м. давления ак. Druckempfänger m; Schalldruckempfänger m; Schallwechseldruckempfänger m; Strömungssonde fприёмник м. давления звука ак. Druckempfänger m; Schalldruckempfänger m; Schallwechseldruckempfänger mприёмник м. инфракрасного излучения IR-Empfänger m; Infrarotempfänger m; Infrarotstrahlungsempfänger mприёмник м. ультрафиолетового излучения UV-Empfänger m; UV-Strahlungsempfänger m; Ultraviolettempfänger m; Ultraviolettstrahlungsempfänger m -
17 коэффициент поглощения
коэффициент м поглощения доля падающей на тело лучистой энергии, поглощаемая телом при данной температуреРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент поглощения
-
18 коэффициент пропускания
коэффициент м пропускания доля падающей на тело лучистой энергии, пропускаемая телом при данной температуреDurchlässigkeitsfaktor m; Permeabilitätszahl fРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент пропускания
-
19 мощность излучения
-
20 солнечная печь
печь ж, солнечная солнечная энергетическая установка, содержащая солнечный концентратор, камеру нагрева и регулятор плотности потока лучистой энергии, для проведения высокотемпературных исследований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плотность лучистой энергии — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
прибор для измерения лучистой энергии — kampometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotės energijos matuoklis. atitikmenys: angl. campometer vok. Kampometer, n rus. кампометр, m; прибор для измерения лучистой энергии, m pranc. campomètre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
флюэнс лучистой энергии — spinduliuotės energijos įtėkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrame erdvės taške į elementariąją sferą krintančios spinduliuotės energija, padalyta iš tos sferos skerspjūvio ploto. Matavimo vienetas – džaulis… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
флюэнс лучистой энергии — spinduliuotės energijos įtėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy fluence vok. Strahlungsenergiefluenz, f rus. флюэнс лучистой энергии, m pranc. fluence d’énergie radiante, f … Fizikos terminų žodynas
количество лучистой энергии — spinduliuotės kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quantity of radiation vok. Strahlungsmenge, f rus. количество излучения, n; количество лучистой энергии, n pranc. quantité d’énergie rayonnante, f … Fizikos terminų žodynas
лампа-концентратор лучистой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radiant energy concentrator lamp … Справочник технического переводчика
плотность лучистой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radiant density … Справочник технического переводчика
объемная плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
плотность энергии излучения — spinduliuotės energijos tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiant energy density; radiant energy per unit volume; radiation energy density vok. spezifische Ausstrahlung, f; Strahlungsdichte, f; Strahlungsenergiedichte, f rus.… … Fizikos terminų žodynas
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия